Woman who was married to ghost of a 300-year-old pirate issues warning after split