The alleged assaults took place in Capital World Markets (CWM) officers in Heron Tower, London