Japan, India working on oil-stock release with US, timing unclear: Sources