'Secret shoot selfie': Kourtney posted a picture of herself on Instagram on Wednesday, but wouldn't reveal what she was working on