Singer Meghan Trainor and actor Daryl Sabara spark dating rumours