Hazelnut torte with berries