Asparagus with Goat Cheese and Pickled Red Onion