These roasted sweet potatoes with maple pecan sauce are the ultimate sweet and savory side dish!