Yes, McDonald's is encouraging customers to try fan-inspired menu hacks