Max Havelaar - Multatuli, David McKay, Ina Rilke (Translator)