The Champions League top 16 list tests the strength of the five major leagues, and Serie A is again run by the Premier League