This Colorado ski town had an early childhood education crisis. Here’s what local leaders did about it.