Poll reveals majority of Americans support filling Supreme Court vacancy in election year