After farcical Australia-Japan second half, AFC must take steps to fix officiating