Thomas Jäger, Rudi Adams, BMW M235i Racing Cup