Tom Cruise apparently injured performing Mission: Impossible 6 stunt