Stefanos Tsitsipas has won the biggest event of his career to date with victory at the ATP Finals.