Research on rare genetic disease reveals new stem cell pathway