Yankees pitcher Gerrit Cole throws during spring training