Water rises around stores and homes as flooding blights the market town of Cockermouth as forecasters warn of more chaos overnight