Republic of Ireland skipper Seamus Coleman is still hurting at missing out on the World Cup finals