Anderson Cooper, Gloria Vanderbilt & Hoarders, plus 17 more HBO docs