Carmen Cusack stars in “Bright Star.”