Sotetsu Fresa Inn Tokyo Roppongi, hotel v Tokyu