Double sided free-standing poster lightbox for internal use