Lloyds to cut 305 jobs and shut 49 branches across Britain