No-Fuss Potato Soup