The plan includes $55 billion in railway investments for both the expansion of the country’s passenger rail network and improvement of Amtrak stations and services.