The tent’s creators say that it will revolutionise the sort of protection deployed in wars