Ewan McGregor's daughter is the star of the show at the 'Miles Ahead' premiere