Simple Delicious Yakitori Sauce