Miniature valves for dialysis