Foley's Munster survive madcap finish to squeeze into Pro12 final 