 Sri Lankan Coconut Flatbread with sides