Max Levai Q&A: the Marlborough gallery heir talks trade