The show of force was meant as a protest of the authorities' decision to so far decline to bring criminal charges against the police officers involved in the fatal March shooting of a 26-year-old black EMT