Verlander roughed up, Tigers routed by Rangers