On June 18, 1982, 3-year-old Jason Evers disappeared in Springfield Township. His body was found six weeks later in a shallow grave near the playground at the Powel Crosley YMCA