1St Hispanic woman in space receives highest astronaut honor