New York Yankees second baseman Starlin Castro dives