Navajo Nation Council hears report on irregularities with COVID-19 testing contract