Expect to pay more for Christmas trees, experts say