Hark the Herald Angels Sing…and samba: old favourites and innovation, too, at the Christmas Concert