Maria's mother Selia Garcia, 60 (pictured), was eulogized Tuesday. The Rev. Tellez praised Selia who raised her children on her own