Labour leader Ed Miliband is to set out proposals to inject &quot;competition and hunger&quot; into the banking sector