Motovun, Hotel Kaštel