Pilots keep depression and suicidal thoughts under 'veil of secrecy'