Megan Young and Mikael Daez say communication is important to avoid infidelity