Users can add more friends on Xbox One, including from other social networks.