People in subway train, man resting head on woman&#39;s shoulder